- олива

— олива

фр. — olivier

англ. — olive tree

————

Olea sativa

Olivier:

«Arbre que l’on distingue par ses feuilles pointues et par son fruit. On rencontre souvent le rameau d’olivier dans le bec de la colombe. Mais aussi la ou les branches d’olivier croisées en sautoir entre elles ou avec d’autres branches d’autres arbres».
1679 г. — «Arbre que l’on trouve en armes».
1899 г. — «Ce meuble est fort utilisé en armoiries, il se blasonne comme les autres arbres».
1901 г. — «Arbre à feuilles toujours vertes, ovales, opposées. Son fruit ovale est l’olive bien connue».

— оливка

фр. — olive

————

«В серебряном щите две накрест положенные золотые масляные ветви, сопровождаемые четырьмя червлеными колосьями». — Мирополь
«В черном поле серебряная голубица с золотым клювом и когтями и с червлеными глазами, несущая в клюве масличную ветвь». — Нахичевань
ветвь оливы — Кутаиси, Озугет
«В щите, имеющем голубое поле изображены лавровая и масличная ветви и в середине оных серебряный меч, остроконечием обращенный к левому верхнему углу». — Автамонов

Литература