- diapré

рус. — дамасцировка; дамасцированный < фр. — damasquiné

фр. — diapré; paillé

англ. — diapered

————

Diapré:

• 1679 — «Se trouve avec animaux, oiseaux, ou avec fleurs, & est fort ancien en armoiries».
• 1772 — «Qui se dit des fasces, paux et autres bigarrées de différentes couleurs. Ducange dit que le mot diâpré vient du latin diasprum, qui étoit une piece d'étoffe précieuse et de broderie, dont le nom s’est étendu à tout ce qui est diversifié de couleurs».
• 1780 — «Se dit des fasces, pals et autres pièces bigarrées de diverses couleurs».
• 1798 — "Varié de plusieurs couleurs. Il y a une espèce de prunes violettes qu’on appelle Prunes diaprées.
• 1843 — «Damasquiné, couvert de broderies».
• 1864 — «Se dit des pièces bigarrées de diverses couleurs».
• 1872 — «Damasquiné».
• 1885 — «Se dit des pièces quand elles sont damasquinées».
• 1887 — «Arabesques ou lignes diversifiées dont on avait coutume autrefois de charger les grandes surfaces unies dans les armoiries, surtout le champ, mais également les pièces héraldiques. Ces ornements sont arbitraires et ne forment pas une partie intégrante des armoiries, bien que dans plusieurs cas l’ignorance des dessinateurs les ait fait prendre pour tels. C'était surtout dans les sceaux et les vitraux qu’on introduisit le diapré en forme de rosettes, de trèfles, d’animaux, de feuillages, etc., afin de varier la monotonie des grandes pièces héraldiques ou de l’espace du sceau autour de l'écusson. Le moyen-âge nous en a légué les exemples les plus brillants. En appliquant cette ornementation, il faut prendre garde soigneusement que le diapré, soit par la faiblesse de sa couleur, soit par le délié de ses contours, occupe toujours une place subordonnée par rapport aux meubles véritables de l'écu».
• 1899 — «Se dit de pièces de broderie, ou damasquinures, dont on orne le champ d’un écu, et aussi quelques pièces honorables, telles que la croix, le pal, la fasce, etc … L’usage en est fréquent dans les armes des pays du Nord».
• 1901 — «Espèce de damasquinure, d’arabesque ou de broderie, sans dessin fixe, qui se met sur le champ ou sur une pièce de l'écu. C’est un tracé d’or ou d’argent sur couleur. Le diapré se fait d’un seul émail en Angleterre et en Allemagne où il est assez répandu. Mais on ne doit pas confondre le diapré, qui a l’aspect d’un tissu broché, avec le paillé, étoffe ornée de figures et d’objets déterminés».
• 1904 — «Bigarré».
• 1905 — «S’entendait autrefois pour toute surface, d’un tissu comme d’un métal, ou d’une céramique, ornée de figures, de rinceaux, de bêtes, de diverses couleurs. Se dit du champ et des pièces d’un écu, quand ils sont couverts d’ornements d’un métal et d’un émail différents, imitant les incrustations d’un objet damasquiné. Les écus diaprés n’existent guère qu’en Allemagne et dans les Flandres».GHHE