- рысь

lynx lynx: the real animal, not an heraldic beast. [FRENCHGLOSSAR]

Lynx Mammifère carnivore, haut sur pattes, à vue perçante. Chat, Genette. 1901 Animal fabuleux qui n'a d'autre rapport avec le vrai lynx que celui du nom. Il est communément de la grandeur d'un renard. Il a de grandes oreilles dressées et surmontées à leurs extrémités d'un pinceau de poils noirs ; la queue plus courte que celle de la panthère est noire, le tour des yeux blanc. Il est représenté passant et de face dans l'art héraldique.

[ghhe]

• «В лазоревом поле под вершиной опрокинуто-беличьего меха — золотисто-горностаевая стоящая рысь настороже с червлеными глазами и пастью, черными когтями и кисточками на ушах, сопровождаемая в оконечности тремя окаймленными серебром камнями в пояс: зеленым, черным и лазоревым». — Режевской городской округ

рус. — ??? фр. — carnier; cervier ————

См. также: Геральдика

Ad vocem

Carnier — Pour cervier dans loup-cervier.

Cervier:

• 1905 г. — «Voir Loup-cervier».

Литература

• GHHE