- proper

PROPER. A term applied to everything when borne of its natural form and colour. (ELVN)

Proper рус. естественных цветов, естественного виде

фр. au naturel

англ. proper

Когда фигура представлена в свое природной окраске, о неё говорят «proper»; слово используется и по отн. к форме фигуры, которая имеет как геральдическую, так и естественную формы своего изображения. Нехорош блазон, говорящий о цвете розы – естественный; потому что одна роза красная, другая белая, а одно и то же замечание будет относится к объекту цвет которого различен в разное время и при разных обстоятельствах. Применение термина, однако, часто приводит к игнорированию геральдического правила тинктур. Он относится к цветам, оттенкам и полутонам совершенно неизвестным ранним гербам. Примеры приводимые в словаре показывают сколь вольно используется этот термин. В отношении человеческого тела он включает в себя как телесный цвет (flesh colour, фр. carnation), так и цвет всевозможных одеяний. Это обнаруживается у королей, епископов, фигур святых и детей, описанных как «proper», также как мифологические Нептун. Тритон и стрелец. Конечности и части человеческого тела (arms, hands, legs, eyes, bones) также описываются как имеющие естественный цвет. Многочисленные животные (elephant, camel, panther, badger, otter, bat, deer, dogs), птицы (peacock, parrot, kingfisher, finches, canary linnet, owl, heron, stork, partridge, snipe, moorcock, heathcock, lark, eaglets, auk, blackbird, raven, magpie, cornish chough, swan, ducks, seagull, seapie), рыбы (salmon, lamprey, whiting, herring) часто описываются в блазоне таким образом. Среди рептилий – alligator, snakes, serpents, effets, lizard, chamelion; насекомых – bees, ants, beetles, grasshoppers. Термин «fructed proper» по отн к дереву встречается редко, особенно по сравнению с самостоятельно используемыми плодами естественных цветов. Неродкое испоьзование этого определения к листьям, в подвляющем большинстве зелёным, и вов се кажется нелепым.

[parc]