- colonne

№ 387

————

— ??? — фр. quintaine

— свая(и) — фр. piloti

рус. — колонна

фр. — zules; zuilen; zuil

фр. — paoyet

————

colonne column (arch); sometimes depicted as, and indistinguishable from, a billet. [FRENCHGLOSSAR]

Colonne On donne généralement à ce meuble la proportion toscane; on doit en blasonner le chapiteau, la base, le socle, quand ces parties ont un autre émail que celui du fût. 1885 On blasonne le chapiteau, la base et le socle quand ils sont d’un autre émail que le fût. 1887 On en trouve de tous les ordres d’architecture, de sorte qu’une indication précise est nécessaire. Celles dont la forme n’est pas décrite sont de l’ordre toscan. On blasonne le chapiteau, la base et le socle de la colonne séparément, lorsqu’ils sont d’un autre émail que le fût. La famille néerlandaise van Zuylen porte ainsi que les maisons qui en sont issues, des objets qu’on appelle colonnes (en hollandais zuilen, ce qui en fait des armes parlantes), mais qui ont bien plus l’air de chapiteau de colonnes de l’ordre ionique joints par leurs bases. Probablement elles ne sont autre chose que la très ancienne figure héraldique qu’on appelle roc, plus tard roc d'échiquier. En effet ces rocs étaient représentés des manières les plus diverses et l’ignorance des anciens artistes en a fait des chevaliers des échecs, des tours, etc. La branche de la famille van Zuylen, établie en Bavière en a fait de véritables colonnes. Plusieurs familles allemandes portent en cimier une colonne dont on peut prouver par les sceaux qu’elle n'était originairement qu’un chapeau piramidal. 1899 On donne généralement à ce meuble la proportion toscane; on doit en blasonner le chapiteau, la base, le socle, quand ces parties ont un autre émail que celui du fût. 1901 Membre d’architecture de l’ordre toscan. C’est un fût reposant sur un socle carré et sommé d’un chapiteau sans ornements. Sa hauteur est de sept fois son diamètre. Voir Zuil et double roc d'échiquier. 1905 En armoiries, la colonne est un meuble assez fréquent. Sa proportion sur l'écu est de sept diamètres de hauteur; elle est posée sur un socle ou soubassement haut de un diamètre, ce qui lui donne en tout huit diamètres de haut. En blasonnant, l’on ne nomme le chapiteau, la base et le socle que lorsqu’ils sont d’un émail différent de celui du fût.

[ghhe]

pilier pillar (arch.)

[FRENCHGLOSSAR]

Pilier Synonyme de colonne.

Colonne de Janus Dieu (Janus) de Rome, gardien des portes.

[ghhe]

Zules:

• 1901 г. — «Voir Colonne».

Zuilen: «Colonnes».

Zuil: «Voir Zuilen».

————

Paoyet: «Colonne».

————

Embâtonné On dit qu’une colonne est cannelée et embâtonnée pour exprimer que ses cannelures ont la forme d’un bâton ou d’une baguette jusqu'à une certaine partie dans la hauteur de son fût. 1772 On dit qu’une colonne est cannelée et embâtonnée, pour dire que ses cannelures sont remplies de figures de bâtons, jusqu'à une certaine partie de son fust. 1899 On dit qu’une colonne est cannelée et embâtonnée pour exprimer que ses cannelures ont la forme d’un bâton ou d’une baguette jusqu'à une certaine partie dans la hauteur de son fût.

pieu stake.

Usually sharpened, and depicted as a pale couped fitchy, although sometimes it is shown in perspective. [FRENCHGLOSSAR]

Pieu Pièce de bois qui est pointue par un des bouts.

[ghhe]