- marqueté

Marqueté рус. пятнистый

фр. marqueté англ. spotted

По отн. к форели; см. Salmon.

[parc]

Пятна (геральд.)

Marqueté Se dit du corps des insectes nuancé de divers émaux ; ne pas confondre marqueté avec miraillé, cette dernière qualification ne convient qu'aux ailes des papillons. 1899 Se dit du corps des insectes nuancé de divers émaux ; ne pas confondre marqueté avec miraillé, cette dernière qualification ne convient qu'aux ailes des papillons. 1905 Se dit : 1° des animaux à robe tachetée, et des poissons, comme la truite par exemple, dont le corps présente des taches d'un émail particulier ; 2° des papillons dont le corps est d'un émail différent de celui des ailes. [ghhe]