- cyclamore

рус — цикламор

фр. — cyclamor; cyclamore; orle rond

————

Cyclamor:

«(ou Orle rond) — Grand anneau plat au centre de l'écu».
1772 г. — «Espece de bordure que d’autres appellent orlerond».
1872 г. — «Sorte de grand anneau».
1885 г. — «Espèce d’orle rond ou de cercle».
1887 г. — «Voir Orle».
1899 г. — «Sorte de grand anneau plat, contournant, sans y toucher, les bords intérieurs de l'écu; cette figure ne devant jamais être multipliée dans un écu, à été dénommée par plusieurs auteurs: Orle rond».
1901 г. — «On dit ce terme synonyme de l’orle. Mais c’est une erreur grossière: le cyclamor est un grand anneau, tandis que l’orle est une pièce dans le champ de l'écu et parallèle à ce dernier».
1905 г. — «Pièce héraldique qui est un anneau ou une bordure circulaire et qu’on appelait aussi orle rond. Quand les cyclamors sont en nombre dans l'écu, ils prennent le nom d’annelets».

Cyclamore «Voir Cyclamor».

[править]