Журавль

Голенастая болотная птица, на символическое значение которой оказывают влияние длинный клюв, неутомимости в полете (дальние сезонные перелёты), организованность стаи, осторожность (глаза птицы имеют обзор на все 360 градусов). На старинных изображениях нередко сходен до степени смешения с аистом или цаплей, от которых его можно отличить по типичной позе — с поднятой с зажатым когтях камнем. Эта особенность изображения восходит к легендарным сведениям, согласно которым, «каждую ночь журавли собираются вокруг своего царя. Определенных журавлей избирают в качестве стражей, и они всю ночь должны бодрствовать, всеми силами отгоняя от себя сон. Поэтому каждый журавль-страж стоит на одной ноге, подняв другую. В поднятой лапе он держит камень. Засни журавль, и камень выпадет из его лапы и, упав на лапу, на которой он стоит, разбудит его». Как и другие "стоящие в воде птицы (ибис, аист, цапля), журавль выступает одним из воплощений света утреннего солнца, поскольку первым видит его восход. В качестве посредника между мирами журавль выступает посланцем богом и проводником (переносчиком) душ умерших к месту их загробного существования. Благодаря своему длинному клюву и брачным танцам, журавль во многих традициях выступает фаллическим символом, а также вестником плодородия, приносящим дождь. Для культур Средиземноморья характерен эротический «журавлиный танец». Весьма широко (от средиземноморских культур до Китая) распространено использование журавля как аллегории справедливости, долголетия, праведности и милосердной души. Журавль также обращает на себя внимание как истребитель змей. Основные значения: Солнце, свет, восход, утро; весна, обновление, дождь; любовь, эротическое желание (любовная жажда), радость жизни, плодовитость; бессмертие, долговечность; странствие, путешествие (прогулка), скорость, полёт; взлет, возвышение, возвышенность, благородство, аристократизм; добродушие, лояльность, открытость, дружелюбие, добропорядочность, счастье; возвышенная душа, добродетель, набожность, милосердие, верность, старательность, чистота; справедливость, интеллигентность, мудрость; пророчество (ворожба), бдительность, чуткость, осторожность, угроза; манеры, изящество, элегантность; интеллигентность, понятливость, догадливость; алфавит, поэзия, танец; болтливость, шумливость, изменчивость; скупость, глупость, снобизм; неуклюжесть, нестройность, нескладность;

См. также: Птицы Аист Цапля Ибис Бдительность

Египет

Журавль двуглавый — благосостояние: согласно древне-египетским преданиям, журавль впервые появился над Нилом во время царствования фараона Менеса I, основателя первой династии (ок. 2800 г. до нашей эры), названном «периодом благосостояния».

Атрибут Тота.

Античность

Прилёт журавлей для древних греков и их клекот — сигнал к началу посева, а затем и жатвы.

Атрибут (посвящены):

• Аполлона — как птица света, вестник весны.
• Гермеса — как неутомимый путешественник (странник);
• Деметры;
• Артемиды;
• Афины Паллады, Афины-Геры;
• Персея.

Знаменитый журавлиный танец гераникос — воплощение жизнерадостности и любви, имеет своим прообразом движения журавлей во время тока и связан с культом Афины-Геры. Позднее он переосмысливается как танец Солнца, а его возникновение связывается с радостным танцем Тесея и его спутников, вышедших из Лабиринта. Этим объяснятся круговые передвижения танцоров-«журавлей» вокруг украшенного рогами алтаря, воспроизводящие изгибы критского Лабиринта или лабиринта, где проходил обряд посвящения.

К устойчивым античным сюжетам, связанным с журавлями можно отнести:

• вражду журавлей с пигмеями, живущими на юге Египта и Эфиопии.

«Журавли, что в бескрайнее небо, так громко клекоча, взлетают, спасаясь от зимней невзгоды… На крыльях своих уносят крушенье и смерть для пигмеев».

«Илиада» Гомера.

• журавлей Ивика (Ибикуса) — косяк журавлей стал единственным свидетелем убийства греческого поэта и певца Ибикуса (убийцы выдали себя, когда на рынке один из них, взглянув в небо, воскликнул: «Журавли Ибикуса!»).
• журавлиную скупость — басенный сюжет о скупом хозяине, впервые встречающийся в истории Эзопа о журавле и лисице.

С Журавлиным клином связаны легенды о происхождении греческого алфавита. Считается, очертания летящего в небе журавлиного клина послужили основой для начертания букв, которыми Паламед (по другой версии — Гермес) дополнил придуманную царем Кадмом азбуку. Благодаря этому (?), журавль часто выступает спутником (покровителем) поэтов и служит одним из символов посвящения.

Северная традиция

Атрибут гэлльского бога Мананнана — покровителя моряков и торговцев.

Облик журавля носит владыка подземного мира Пьюль, вестник смерти или войны, символизирующий низость, скупость и злобных женщин.

Китай

Журавль (хо, хе) — «Патриарх Племени Пернатых», посланник богов, посредник между небом и землей, наделяемый множеством положительных свойств и значений. Считается, что изнутри эта птица — абсолютный Ян, лишенный принципа смерти.

Белоснежные журавли — святые птицы, населяющие Острова Блаженных. Цвет их оперения служит символом чистоты, а голова цвета киновари — указанием на то, что он умеет сохранять в себе жизненную силу. На журавлях летают в небесах Бессмертные даосской традиции и души умерших, направляющиеся к западному раю даосских. Смерть даосских священников описывается словами «ю-хуа», что предполагает их превращение в журавлей.

Черный журавль, согласно народным поверьям, может жить до тысячи лет, отчасти, благодаря умению дышать с согнутой шеей; эта техника, смягчающая дыхание, практикуется даосами.

Изгибающаяся шея журавля считается также признаком (символом) мудрости — обидные и напрасные слова задерживаются в её изгибах, давая время на раздумье и подготовку взвешенного ответа.

Журавль часто встречается в изобразительном искусстве как образ долгой жизни, чаще всего в составе «тройного символа долголетия», включающего журавля, сосну и камень. Последний иногда может заменяться кипарисом.

Вместе с фениксом, цаплей, уткой и трясогузкой входит в группу птиц, представляющих пять типов отношений между людьми — воплощает образец отношения между отцом и сыном (птенец журавля отвечает на крик родителей).

Поднимающийся к Солнцу журавль выражает стремление к общественному подъему, служит символом преуспевания и высокого официального положения.

Япония

Журавль «тзуру" или "цуру» — почитаемое символическое животное, обозначающим величие островного государства. В целом же «Многоуважаемый Господин Журавль» имеет то же значение, что и в Китае. Как символ долголетия в изобразительном искусстве соседствует с хризантемой и сосной.

Индокитай

Согласно распространённым в Индонезии поверьям, журавль рождается из скалы, омываемой морскими волнами.

Индуизм

В идийских легендах журавл часто выступает олицетворением измены, лжи и коварства. Богиня Балгала-мухи с журавлиной головой — покровительница лжецов, мошенников, синоним садизма и уничтожения.

Буддизм

Олицетворение зимы.

Библия / Ветхий Завет

Боголюбие, набожность:

«И аист под небом знает свои определенные времена, и горлица, и ласточка, и журавль наблюдают время, когда им прилететь, а народ Мой не знает определения Господня».

Иеремия 8: 7

Христианство

Как правило служит символом свойств и качеств монашествующих и монашеской жизни:

• религиозность, лояльность — странствуют, летя вслед за вожаком, замкнутая жизнь, аскетизм, добродетель, учтивость;
• бдительность, добротность, добрый порядок в монастырской жизни;
• преданность, верность, праведность, благие деяния.

Ранний прилёт журавлей весной служит иногда символом воскресения.

Магия

В Древней Греции крыло журавля использовалось как амулет против усталости.

Гадания

Одна из птиц, полёт которых служил для предсказаний:

• появление журавля (как и орла) служит предвестием благоприятных событий и добрым знаком;
• громкий клёкот журавля перед дождливой погодой предвещает урожай.

Геральдика

Осторожность и бдительность; чуткость, несение охраны, задумчивость.

• Журавль в геральдике

Эмблематика

Чуткость, наблюдательность. Если что встревожит журавля, то он подает сигнал криком, клекотом; чтобы не заснуть, стоит на одной ноге, а в пальцах другой держит камень. Это создало птице репутацию глупого создания, тупицы.

«Журавль ночью предусмотрительно

Держит камешек в когтях, чтобы не уснуть невзначай.

Так, когда мы слишком много и легко доверяем миру,

Время снова нам напоминает о праведном долге».

Хохберг.

Атрибут:

• персонифицированной Бдительности — с камнем в лапе;
• ~ Меланхолии — подстреленный.

Как символ молчаливости изображается с белым канем в клюве.

Журавль, поднимающий лапой камень.

• Меня трудно застать врасплох.

«Наблюдения натуралистов показали … журавль, из-за своего страха перед неожиданностями, всегда спит с камнем в лапе, чтобы не заснуть слишком глубоко».

EMSI 18-12,с.179

Журавль, из клюва которого сыпется песок.

• Говори только в подходящее время и в подходящем месте.

Символ молчаливости: мы должны быть осторожны в том, что говорим, где говорим, когда и кому. Ещё один образ предусмотрительности, приписываемый журавлю."Наполняя свой клюв песком и неосторожно высыпая его, он производит шум и тем самым выдает себя".

EMSI 18-13,с.179

Журавль, поедающий змей.

• Доставляя удовольствие своему желудку, я приношу пользу своей стране.

Символ патриотизма.

«Говорят, что между журавлями и змеями существует врожденная антипатия. Журавли отыскивают змеиные норы и поедают их обитателей, тем самым очищая от змей местность, в которой они обитают. В Египте и Фессалии, где обитало множество змей, убийство журавля … каралось смертной казнью. Кроме того, журавли хорошо приручаются и дорожат обществом человека — рядом с его жилищем они привыкли строить свои гнезда. Утверждают, — правда, это фактами не подтверждается, — что они испытывают особую любовь к странам с республиканским строем правления. Они обладают множеством других весьма ценных качеств и являют собой один из редких примеров необыкновенной сыновней любви».

EMSI 55-4, с.338

Журавль, проглатывающий змею.

• Жаль, что я не могу их всех уничтожить.

Смвол доброго, милосердного человека, сосредоточенного на творении добрых дел, и полного решимости совершать столько добрых поступков, сколько в его силах.

EMSI 58-15,с.351

Журавль, держащий в своей лапе камень.

• Будь бдителен.

Символ бдительности, особенно для духовенства.

«Показывает то, что духовенство не должно предаваться праздности и неумеренному сну. Ибо тот, кто взял на себя высокие обязанности направлять жизнь других людей, с высокой бдительностью должен следить за тем, чтобы самому не свернуть с верной дороги. … следует научиться нам всем постоянно быть начеку, поскольку все мы до некоторой степени являемся стражами».

EMSI 29-4, с.223

Журавль с камнем в клюве.

• Обуздай себя.

Символ предусмотрительной сдержанности.

«Журавли держат в клюве камень, чтобы не производить лишнего шума и не дать себя обнаружить. Этим способом журавли спасались от орлов в районе горы Тавр».

EMSI 29-2, с.223

Психология

Очищение. возможность вхождения в более высокие состояния сознания.

Искусство

В «Ивиковых журавлях» Шиллера — инструмент божественной воли.

Ad vocem

Пословицы:

• «чуткий, как журавль»,
• «стой, как журавль, на страже…»

Иллюстрации

• Журавли, борющиеся с пигмеями. Олаус Великий. История, 1545 г.
• Журавль. Китайская гравюра на дереве, 17 в.
• Журавль как символ бдительности. В. X. фон Хохберг, 1675 г.