- orle
Orle рус. внутренняя кайма
- фр. orle
- англ. orle
Геральдичесая фигура в виде каймы, но отделённая (detached) от краёв щита, или, как описывают древние герольды, «escutcheon voided» (старофр. faux escuchon). Иногда говорят о двойных и тройных внутренних каймах (double, triple), иногда называют их концентрическими, что кажется неуместным в гербе (but this term seems out of place in armoury); они скорее должны блазонироваться как «tressures» (см.). Подобно кайме, может быть димидиирована при смыкании щитов (impaled).
- «John de BALLIOLL, de goules, ove ung faux escochon d'argent» – Roll, temp. HEN. III. [Founder of BALLIOL COLLEGE, Oxford, which has adopted the same arms.]
- «Roger BERTRAM, de goules et ung faux escucion et croisele d'or» – Roll, temp. HEN. III.
- «Sire Gilberd de LYNDESEYE, de goules, crusules[crosslets] de or a un escuchon de veer percee» – Roll, temp. ED. II.
- «Sire Wauter de MOLESWORTHE, meisme les armes, les crusules de argent» – Ibid.
- «Gules, an orle argent; over all a bend ermine» – Town of RICHMOND, co. York.
- «Gules, two concentric orles in a bordure argent» – BURDON.
- «Argent, two concentric orles gules[elsewhere two orles in fesse gules] » – BAGWAY.
- «Azure, three concentric orles or» – LANDLES.
Формулировку «an orle of martlets» лучше было бы описывать «eight martlets in orle», как видно дальше, этот термин вполне легитимен и имеет давнюю историю. Число фигур, положенных сообразно внутренней кайме, в поздней геральдике обычно равняется восьми, если не оговорено другое их количество. (См. т.ж. Bordure). Хотя в виде внутренней каймы могут располагатся любые фигуры, в старых гербовниках наиболее распространены мерлетты.
- «William de VALENS, burelee d'argent et d'azur, ung urle des merlotts de goules» – Roll, temp. HEN. III.
- «Le Conte de VALENCE, burle d'argente et d'azur a merloz de goules bordears[i.e. in bordure]» – Another Roll, Ibid.
- «De Walence Aymars li vaillans
- Bele baniere i fu baillans
- De argent e de asur burelée
- O la bordure poralée
- Tout entour de rouges merlos».
- Roll of Carlaverock.
- «Le Counte de PENBROC, burele de argent e de azure od les merelos de goules» – Roll, temp. ED. II.
- «Walter de FAUCOMBE, noir ung quinte-fueile d'argent et les merlotts d'argent entour» – Roll, temp. HEN. III.
- «Monsire de HARDESHILL, port d'argent a une chevron sable, et une urle des merletts gules» – Roll, temp. ED. III.
- «Monsire de VAUX, port argent, a une urle de merletts gules a une eschochion gules» – Ibid.
- «Monsire de PIERPOINT, port d'argent a une lyon de sable rampant, et une urle de cinqfoiles gules» – Ibid.
- «Argent, two annulets conjunct sable within an orle of trefoils slipped vert» – John ETON.
Внутренняя кайма, подобно геральдическим фигурам, может быть «indented», «engrailed», и т.д., но не может быть обременена другими фигурами, как в случае с каймой.
- «Or, an orle indented on the inner edge azure» – LEND, Scotland.
- «Gules, an orle engrailed on the inner side or, within a bordure also engrailed of the last» – RUTLAND, co. Surrey.
- «Argent, an orle gules, flory and counter flory on the outer edge vert, in the centre a dagger in pale azure, hilt and pomel or» – CONSIDINE.
[parc]