- courge
- тыква; тыква-горлянка; бутылочная тыква; калебас(а)
Courge Plante dont il existe de nombreuses espèces: potiron, courgette, citrouille, giraumon. 1679 Plante que l'on trouve en armes. 1905 Plante: citrouille, potiron, giraumon, patisson, coloquinte, gourde et calebasse. Vase dont la panse renflée avait la forme d'une courge. La courge des XVe et XVIe siècles était une sorte de broc, de pichet ou de cruche à anse, ordinairement munie d'un couvercle, et à cou plus étroit que la panse.
[ghhe]
Courge de pèlerin Espèce de bouteille faite d'une courge séchée et vidée. Celles qui sont longues et en forme de bouteilles, s'appellent vulgairement Gourdes ou Calebasses.
[ghhe]
Часто на картинах напоминает огурец.
Высохший и выдолбленный плод бутылочной тыквы, использовался обычно путешественниками для перевозки воды.
Разделяет символику сосудов, в первую очередь, вазы. Двойной плод тыквы, как и песочные часы, символизирует верхний и нижний миры.
Citrouille Plante dont le fruit volumineux peut atteindre 50 kg.
[ghhe]