- décollé

S-397

рус. — обезглавленный; со срубленной вершиной

фр. — décapité; étêté; décollé

англ. — couped, of a tree (v. also écimé).

————

Décapité

1887 г. — «Synonyme d'étêté, se dit des animaux représentés sans la tête, qui semble coupée».
1901 г. — «Indique les animaux représentés sans tête».

Étêté:

«Se dit des animaux, oiseaux, poissons, etc… dont la tête est arrachée et d’arbres sans tête. Ce qui est différent pour les animaux de décapité, défait ou décollé en ce que dans ces cas la tête est coupée net. Mais les confusions sont fréquentes entre ces termes. Parfois aussi synonyme de écimé, pour les arbres».
1887 г. — «Synonyme de Décapité».
1901 г. — «Attribut de tout animal et de tout arbre qui n’ont point de tête. Voir le terme Décapité».
1905 г. — «Se dit d’un animal qui n’a point de tête».

Décollé: «Voir Décapité».

[править]