- жезл

truncheon

(trun'shun)

A baton, or staff of authority. The truncheon is the official badge of the Earl Marshal. It is a golden rod, tipped with black enamel, being blazoned at one end with the arms of the Sovereign, and at the other with those of the Earl.

[Pimbli]

Шутовской жезл, маротта Marotte de fou Sceptre, attribut de la Folie.

[ghhe]

Thyrse Baguette de prêtre de Dionysos (avec au bout une pomme de pin).

[ghhe]

Baguette Verge, houssine, bâton fort menu. Voir Baguette de Mercure.

[ghhe]

Baguette d'huissier Baguette ordinairement garnie d'ivoire, que portent les Huissiers qu'on appelle Huissiers à verge.

[ghhe]

Verge d'huissier Voir Baguette d'huissier.

[ghhe]

Baguette de Mercure Caducée. Verge accolée de deux serpents, que les poètes attribuent à Mercure.

[ghhe]

Разновидности:

• фельдмаршальский;
• епископский;
• Асклепия;
• составная часть кадуцея.

• «Щит разделен на три части из коих в верхней половине в правом красном поле находятся три серебряные шестиугольные звезды, а в левом золотом поле означен кадуциев жезл с двумя, обвившимися круг оного змеями. В нижней половине в голубом поле серебряный глобус». — Арсеньев Константин

bâton 1. bendlet couped; originally, the term was used for bend or bend sinister, with the addition of alésé (qv.) to give the meaning of couped; 2. flagstaff. [FRENCHGLOSSAR]

Bâton Sorte de cotice alésée, employée comme brisure pour les branches cadettes, ou caractéristique des branches bâtardes ; pour les cadets le bâton est placé en bande, et pour les bâtards en barre. Lorsque le bâton n'a pas la forme régulière de la cotice, s'il est écoté péri, fleurdelysé, etc..., il cesse d'être une variété de la bande ou barre et n'est plus alors qu'un meuble ordinaire. 1772 Sorte de bande qui n'a qu'un tiers de la largeur ordinaire. Voyez Bande. Le bâton ne va pas d'un côté à l'autre de l'écusson, comme fait la bande ou l'écharpe, mais il est coupé court en forme de tronçon; il est d'usage pour marquer la bâtardise. 1780 Est une bande diminuée que l'on nomme aussi cotice. 1843 Cotice rétrécie. 1864 Est le tiers d'une bande, mis dans le même sens. 1887 Ce nom qui s'applique en premier lieu aux bâtons ordinaires, est encore celui de la cotice lorsqu'elle se présente sous une forme très raccourcie. On nomme aussi bâton des cotices très diminuées. 1899 Sorte de cotice alésée, employée comme brisure pour les branches cadettes, ou caractéristique des branches bâtardes ; pour les cadets le bâton est placé en bande, et pour les bâtards en barre. Lorsque le bâton n'a pas la forme régulière de la cotice, s'il est écoté péri, fleurdelysé, etc ..., il cesse d'être une variété de la bande ou barre et n'est plus alors qu'un meuble ordinaire. 1901 Petite cotice alésée, posée en barre ou en bande. On dit un bâton péri en bande ou un bâton péri en barre, comme synonyme de bâton en abîme. 1905 Bande qui n'a que le tiers de la largeur ordinaire ou la moitié d'une cotice.

[ghhe]

Bâton de berger Voir Crosse. 1901 Voir Crosse.

[ghhe]

Bâton d'Esculape Verge accolée d'un serpent, qui a la tête à dextre. 1887 Verge accolée d'un serpent, qui a la tête à dextre.

[ghhe]

Bâton de chantre Sorte de bâton fort orné et recouvert d'argent. 1905 Insigne du grand chantre ou des officiers chargés du choeur.

[ghhe]

Bâton de commandement Comme le bâton de maréchal, mais peut être couvert de différents émaux qu'il faut indiquer, il est ordinairement cerclé aux deux extrémités d'or ou d'argent. 1905 Celui qui porte le pavillon du commandant.

[ghhe]

Bâton de maréchal Bâtons fleurdelisés que les Maréchaux de France portent derrière leur écu.

[ghhe]

Bâton de prieur Bâton qu'un homme en qualité de Prieur porte derrière l'écu de ses armoiries.

[ghhe]

Bâton fleurdelisé Bâton dont le sommet est terminé en fleur de lis. 1887 Bâton dont le sommet est terminé en fleur-de-lis. Souvent ils sont arrachés, ce qui veut dire qu'ils montrent des racines comme s'ils étaient arrachés du sol.

[ghhe]

Bâton naturel Branche d'arbre, souvent ils sont arrachés ce qui veut dire qu'ils montrent leurs racines comme s'ils étaient arrachés du sol.

[ghhe]

bâton pastoral pastoral staff (ecc). [FRENCHGLOSSAR]

bâton péri 1. bendlet couped; 2. sometimes, bâton alésé. [FRENCHGLOSSAR]

Bâton péri Bande ou barre raccourcie par les deux bouts et n'ayant que le tiers de la largeur ordinaire. 1872 Bande ou barre restreinte au tiers de ses dimensions. Le bâton péri sert de brisure. 1905 Bande ou barre raccourcie par les deux bouts et n'ayant que le tiers de la largeur ordinaire.

Литература

• GHHE
• FRGL

Главная

— Ген Карл — «Щит разделен горизонтально на две половины, из коих в верхней, в голубом поле изображены крестообразно два жезла, обвитые змеями, а в нижней, в серебряном поле, стоящий петух, обращенный в левую сторону».

Второстепенная

— Пильтен — «В серебряном поле червленый замок с тремя башнями, в червленой голове щита два накрест положенных епископских жезла».

— Харьков — «В зеленом щите, положены крестообразно: золотой рог изобилия и кадуцей, жезл коего тоже золотой, а крылья и змеи серебряные».

— Большанин — «В лазуревом щите золотая змея с червлеными глазами и жалом; в золотой главе щита два скошено накрест положенные черных жезла, сопровождаемые вправо и влево червлеными греческими крестами».

— * Габерзанг — «Щит разделен горизонтально на две части, из коих в верхней половине в зеленом поле изображен овсяный сноп с сидящею на оном птицею; в нижней половине, разделенной перпендикулярно на двое, в правой части в голубом поле изображен эскулап, у ног коего петух, в правой руке извивающаяся змея, а в левой — жезл; в третьей части в серебряном поле три летящие пчелы, одна вверху и две внизу».

В нашлемнике

— Большанин — «Щит украшен дворянским коронованным шлемом. Нашлемник: два накрест положенные черные жезла сопровождаемые вверху червленым греческим крестом».

— Галлер — «Щит украшен дворянскими шлемом и короною по середине коей золотой жезл, с вьющимся около него змеем; под ним и по сторонам — три золотые звезды, а по сторонам короны два орлиных крыла».

— Петрашевский — «Над щитом коронованный дворянский шлем. Нашлемник три голубые страусовые пера, на них накрест два золотых жезла».