- тень
тень; силуэт; Контуром
фр. — ombre, ~ de lion; ~ de soleil; ombré; verdoyé, silhouette
фр. — azuré
англ. — shadow; outline; v. ombré
————
англ. — 1. traced; in outline
англ. — 2. sometimes, used of lines added to give a naturalistic impression to eg. the sea (v. mer; flot).
————
рус. — хариус
фр. — ombre
англ. — grayling; umber < фр. ombre
————
Наименование применяемое к таким гербовым фигурам, которые имея внутреннюю деталировку (лица, перья, etc.) изображены без неё сплошной заливкой отличной по цвету от гербового поля. Наиболее известно и используемо изображение солнечной тени не имеющей, в отличие от своего абсолютного положения, лица.
————
«В лазуревом поле золотое зубчатое стропило, обременённое тремя червлеными солнечными тенями и сопровождаемое тремя серебряными голубями с червлеными глазами и языками». — Алферов Дмитрий