- girouette

Материал из StudioSyndrome
Версия от 23:39, 27 мая 2021; Administrator (обсуждение | вклад) (Замена текста — «''франц''.» на «фр.»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
— вершина, верхушка — фр. sommet; англ. summit (the top of a tower or castle, which is distinguished in some way from the rest of the structure, often with a flag or weather vane)

coq de clocher cockerel. [FRENCHGLOSSAR]

girouette weather vane; but v. giroutté. [FRENCHGLOSSAR]

Girouette Lorsque le toit d’un château, d’une tour, ou d’une maison, est surmonté d’une girouette, chacun de ces meubles est dit girouetté. Lorsqu’une girouette porte des armoiries peintes, ou évidées à jour, on la nomme Pennonceau. 1885 Se dit d’un château qui a une ou plusieurs girouettes. 1899 Lorsque le toit d’un château, d’une tour, ou d’une maison, est surmonté d’une girouette, chacun de ces meubles est dit girouetté. Lorsqu’une girouette porte des armoiries peintes, ou évidées à jour, on la nomme panonceau. 1901 Wire-Wire, plaque de tôle ou de cuivre munie d’une douille ou de deux anneaux, et roulant sur une tige de fer placée au sommet d’un comble. Les girouettes sont destinées à indiquer d’où vient le vent. La girouette était un signe de noblesse, et sa forme n'était pas arbitraire.

[ghhe]

girouetté lit. with a weather vane, of a tower; but us. to denote a a castle or tower which is flying a flag. A vane, or wyn, can also mean a small flag. v. also, pavillonné. [FRENCHGLOSSAR]

Girouetté Se dit d’un château ou d’une tour qui porte une ou plusieurs girouettes. 1872 Se dit d’un château ou d’une tour qui porte une girouette. 1887 Se dit d’un château ou d’une tour qui porte une ou plusieurs girouettes. 1905 Se dit d’un château, d’une tour, d’un vaisseau dont le toit ou le mât est surmonté d’une girouette.

[ghhe]