- boeuf

рус. — бык

фр. — boeuf

англ. — ox

————

Boeuf:

• «Animal qui paraît de profil et passant, ordinairement la queue entre les jambes ou pendante, mais on la trouve aussi retournée contre le flanc. Accorné se dit de ses cornes, onglé de la corne de ses pattes lorsqu’elles sont d’un autre émail que son corps. Il devient effarouché, effrayé ou furieux lorsqu’il est dressé sur ses pattes de derrière. On le distingue du taureau en ce que ce dernier a la queue retroussée sur le dos».
• 1679 г. — «Animal rencontré en armes».
• 1885 г. — «Le boeuf a pour le distinguer un floquet de poils sur le front. Il est toujours de profil».
• 1887 г. — «Cet animal se reconnaît à sa queue pendante».
• 1899 г. — «Est généralement représenté de profil et passant; s’il est élevé sur ses pieds de derrière, on le dit effrayé; on le distingue du taureau en ce que ce dernier a la queue retroussée sur le dos, tandis que le boeuf la laisse tomber entre ses jambes».
• 1901 г. — «Représenté passant, de profil et la queue pendante. Le taureau la porte relevée au-dessus du dos, et la vache étendue le long des flancs. Accorné se dit de ses cornes; onglé de la corne de ses pieds, lorsqu’elles sont d’un autre émail que celui de son corps».