- ястреб: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
м
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
:я́стреб
+
я́стреб
::фр. — [[- faucon|faucon]]; [[- faulcon|faulcon]]; [[- lanier|lanier]]; [[- laneret|laneret]]; [[- gautherot|gautherot]]; [[- gerfaut|gerfaut]]
 
::англ. — [[- falcon|falcon]]
 
::———— я́стреб-перепеля́тник
 
::фр. — [[- épervier|épervier]]; [[- esprevier|esprevier]]; [[- tiercelet|tiercelet]]; [[- tiercelin|tiercelin]]; [[- astour|astour]]; [[- autour|autour]]
 
::———— пустельга́
 
::фр. — [[- crécerelle|crécerelle]]; [[- émouchet|émouchet]]; [[- mouchet|mouchet]]
 
::англ. — [[- kestrel|kestrel]]
 
:См. т.ж. [[- орёл|Орёл]]
 
:[[Ястреб|Ястреб в символике]]
 
:Определитель:
 
:[[- Ястреб в гербах - единственная фигура|~ единственная фигура]]
 
:[[Ястреб в гербах - фигура нашлемника|~ в нашлемнике]]
 
  
 +
фр. — [[- faucon|faucon]]; [[- faulcon|faulcon]]; [[- lanier|lanier]]; [[- laneret|laneret]]; [[- gautherot|gautherot]]; [[- gerfaut|gerfaut]]
  
 +
англ. — [[- falcon|falcon]]
  
 +
————
  
 +
я́стреб-перепеля́тник
  
:————
+
фр. — [[- épervier|épervier]]; [[- esprevier|esprevier]]; [[- tiercelet|tiercelet]]; [[- tiercelin|tiercelin]]; [[- astour|astour]]; [[- autour|autour]]
Cossard:
 
*1905 г. — «Nom vulgaire de la buse». — [[GHHE]]
 
longé jessed, of a falcon; v. also grilleté.
 
  
Longé:
+
————
*1798 г. — «Se dit des oiseaux qui ont des longes d’un autre émail que le corps de l’animal». — [[GHHE]]
+
 
*1843 г. — «Se dit de l'épervier ou d’autre oiseau de proie qui a des longes ou attaches aux pattes». — [[GHHE]]
+
пустельга́
*1872 г. — «Se dit des faucons ou éperviers ayant des liens ou longes aux pattes». — [[GHHE]]
+
 
*1885 г. — «Se dit des liens qu’on met aux pattes de l'épervier». — [[GHHE]]
+
фр. — [[- crécerelle|crécerelle]]; [[- émouchet|émouchet]]; [[- mouchet|mouchet]]
*1887 г. — «Terme pour les faucons ou éperviers qui ont des liens aux pattes». [[GHHE]]
+
 
*1899 г. — «Lorsqu’un oiseau de fauconnerie est représenté avec des liens autour des pattes, et que ces liens sont d’un autre émail que celui du corps, on dit que l’oiseau de proie est longé de…» — [[GHHE]]
+
англ. — [[- kestrel|kestrel]]
*1901 г. «Attribut d’un épervier ou de tout autre oiseau de chasse dont les pieds sont munis de longes ou courroies». — [[GHHE]]
+
 
*1905 г. «Attribut du faucon ou de l'épervier, dont les pattes portent des liens (longes) d'émail différent. Synonyme Lié». — [[GHHE]]
+
См. т.ж. [[- орёл|Орёл]]
Fonette: «Attribut du faucon».
+
 
:
+
[[Ястреб|Ястреб в символике]]
:— [[FRGL]]
+
 
:— [[PMBL]]
+
Определитель:
 +
 
 +
ястреб сидящий — [[Сапожок]]  
 +
 
 +
ястреб летящий — [[Малмыж]]
 +
 
 +
~ единственная фигура
 +
 
 +
[[Ястреб в гербах - фигура нашлемника|~ в нашлемнике]]
  
— ястреб — сидящий — Сапожок — летящий — Малмыж
 
 
[[Категория:Терминология русская]]
 
[[Категория:Терминология русская]]

Текущая версия на 08:40, 11 июля 2021

я́стреб

фр. — faucon; faulcon; lanier; laneret; gautherot; gerfaut

англ. — falcon

————

я́стреб-перепеля́тник

фр. — épervier; esprevier; tiercelet; tiercelin; astour; autour

————

пустельга́

фр. — crécerelle; émouchet; mouchet

англ. — kestrel

См. т.ж. Орёл

Ястреб в символике

Определитель:

— ястреб сидящий — Сапожок

— ястреб летящий — Малмыж

~ единственная фигура

~ в нашлемнике