- обращённый: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
м
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
:S — 404, 405
+
S — 404, 405
:о голове, 407—409
 
  
::— обращённый прямо ? — ''фр''. [[rencontre]], ''англ''. head caboshed
+
о голове, 407—409
  
:dirigé vers pointing towards. [FRENCHGLOSSAR]
+
обращённый прямо ? — фр. [[- rencontre|rencontre]], англ. head caboshed
  
:tourne
+
[[- dirigé vers|dirigé vers]] — pointing towards
(toor’nay') [French.] The same as CONTOURNE or REGARDANT. [Pimbli]
 
  
Нарастающий, обращенный вправо Хотя примеры использования этого слова встречались, в гербе оно не требуется, так как всегда подразумевается, сто геральдич. фигура располагается именно таким образом, если не указано иное. facing to the dexter. Although there are instances of the word being used, it is not required in the blazon, since it is always assumed that a charge is so portrayed, unless stated otherwise. /Frenchgloss/
+
[[- tourne|tourne]], ~ a senestre, [[- tourné|tourné]]
  
обращенный вправо = tourne' [f] о п/месяце
+
Обращенный влево contourned.
  
Tourné Se dit d’un croissant, d’un chevron ou d’un fer à cheval dont l’ouverture regarde le flanc dextre de l'écu. 1772 Ne se dit proprement que d’un croissant dont les cornes regardent le flanc dextre de l'écu, parce que ce n’est pas la situation naturelle du croissant, dont les cornes doivent regarder en haut; et si elles regardoient le flanc sénestre, on le diroit contourné. 1780 Du croissant et autres pièces tournées. 1798 On appelle un croissant mal tourné, celui dont les cornes regardent un côté de l'écu, au lieu de regarder le chef; ce qui est sa position naturelle. 1843 Se dit d’un croissant dont les pointes regardent le côté droit de l'écu. 1885 Se dit du croissant dont les cornes sont tournées vers le flanc dextre de l'écu. 1887 Voir Croissant. 1899 Se dit du chevron et du croissant dont les pointes sont dirigées vers le flanc de l'écu. 1901 Position du croissant dont les deux pointes se trouvent vis-à-vis le flanc dextre. Contourné indique le croissant dans une position opposée, c’est-à-dire dont les pointes sont vis-à-vis le flanc senestre. 1905 Se dit d’un croissant, d’un chevron ou d’un fer à cheval dont l’ouverture regarde le flanc dextre de l'écu.
+
Термин, характеризующий широкий спектр признаков, определяющих положение отдельных элементов гербовых фигур относительно гербового щита или (реже) другой фигуры. Выражение «обращённый прямо» чаще всего относится к изображениям живых существ, чьи тела или головы повёрнуты на зрителя, таким образом обращены тела сокола в гербе поселка Уральский и утки — в гербе городского округа Староуткинский. Другой вариант изображения одушевлённой фигуры в гербе — представление её обращённой к другой гербовой фигуре и части щита, подобно глухарю, смотрящему на солнечное сияние в гербе Таборинского муниципального района. Выражение «обращённый вверх/вниз» взаимозаменяемо с определениями «восходящий» и «нисходящий», которые можно увидеть на примере герба городского округа Среднеуральск, в котором помещена «глава, разбитая на языки пламени: восходящие серебряные и нисходящие в цвет поля». Взаимозаменяемы также определения «обращенный вниз», «нисходящий» и «опрокинутый». Например, аналогичное представленному выше построение в гербе городского округа Заречный описано как составленное «из серебряных и опрокинутых лазоревых языков пламени». Опрокинутые фигуры присутствуют в гербах городского округа Верхотурский и Тугулымского городских округов (стрела), Сысертского (мельничное колесо), а так же Дружининского городского поселения и Талицкого городского округа (ключи). Случаи использования опрокинутых геральдических фигур дают гербы Камышловского городского округа (волнисто изогнутые узкие гамеиды), Баженовского (пирамида), Галкинского и Краснополянского (острия) сельских поселений. «Вправо» обращён турнирный шлем в гербе города Нижний Тагил, «влево» — сабля в гербе Таборинского сельского поселения. Главная фигура в гербе Артинского городского округа сопровождается «обращённым влево и вверх лезвием косы», а беличьи шкурки, составляющие столб в гербе городского округа Верхний Тагил, описаны как обращённые «узкими концами вверх». К разновидностям данного термина относятся определения обернувшийся и настороже. В случае с «двумя обращёнными к краям щита бердышами», воспринятыми в герб Усть-Ницинского сельского поселения, мы встречаемся с использованием этого термина как синонима к определениям расходящиеся и разнообращённые.
 
+
----
[ghhe]
+
*«(...) белая лошадь, обращенная в правую сторону (...)». — [[* Асташев|Асташев]]
:tourne a senestre
+
*«(...) дракона, голову и хвост вверх обращающаго, (...)». — [[* Языков Пётр|Языков Пётр]]
Обращенный влево contourned. /Frenchgloss/
+
*«(...) два золотых льва на задних лапах, обращенных спинами (...)». — [[Завихость]]
 +
*«(...) два серебряных зайца (...) обращенные друг к другу спинами». — [[Ковров]]
 +
*«(...) два серебряных серпа, обращенных в противположные стороны». — [[Серпейск]]
 +
*«(...) меч, обращенный вниз (...)». — [[Овруч]]
 +
*«(...) вилообразный крест, обремененный (...) колосьями, которые обращены к краям креста». — [[Нижнедревицы]]
 +
*«(...) колос между двумя (...) серпами, обращенными к колосу». — [[Острогожск]]
 +
*«(...) сноп, (...) сопровождаемый двумя серебряными серпами, обращенными с снопу». — [[Мамадаш]]
 +
*«(...) памятник, (...) сопровождаемый (...) полумесяцем, обращенным вправо». — [[Акмолинск]]
 +
*«(...) береза, (...) сопровождаемая (...) полумесяцами, обращенными в противоположные стороны (...)». — [[Березна]]
 +
*«(...) полумесяц рогами вверх (...)». — [[Гура-Кальвария]]
 +
*«(...) полумесяцем, обращенным влево». — [[Кишинёв]]
 +
*«(...) накрест положенными стрелами обращенными концами вниз». — [[Александровск]]
 +
*«(...) крест над золотым полумесяцем с рогами, обращенными вверх (...)». — [[Копал]]
 +
*«(...) меч в столб острием вверх, сопровождаемый тремя (…) полумесяцами с рогами вверх (...)». — [[Ногайск]]
 +
*«(...) рука, внутрь обращенная (...)». — [[Петрозаводск]]
 +
*«(...) оленья голова прямо (...)». — [[Бузулук]]
 +
*«(...), медведь; голова прямо (...)». — [[Ярославль]]
 +
*«(...) подковой концами вниз». — [[Янов, город|Янов]]
 +
*«(...) соболь, держащий лазурную стрелу, обращенную острием вниз». — [[Верхотурье]]
 +
*«(...) луна, рогами вверх обращенная». — [[* Адамович|Адамович]]
 +
*«(...) меч, остроконечием обращенный к левому верхнему углу». — [[* Автамонов|Автамонов]]
 
[[Категория:Терминология русская]]
 
[[Категория:Терминология русская]]

Текущая версия на 03:52, 2 июня 2021

S — 404, 405

о голове, 407—409

— обращённый прямо ? — фр. rencontre, англ. head caboshed

dirigé vers — pointing towards

tourne, ~ a senestre, tourné

Обращенный влево contourned.

Термин, характеризующий широкий спектр признаков, определяющих положение отдельных элементов гербовых фигур относительно гербового щита или (реже) другой фигуры. Выражение «обращённый прямо» чаще всего относится к изображениям живых существ, чьи тела или головы повёрнуты на зрителя, таким образом обращены тела сокола в гербе поселка Уральский и утки — в гербе городского округа Староуткинский. Другой вариант изображения одушевлённой фигуры в гербе — представление её обращённой к другой гербовой фигуре и части щита, подобно глухарю, смотрящему на солнечное сияние в гербе Таборинского муниципального района. Выражение «обращённый вверх/вниз» взаимозаменяемо с определениями «восходящий» и «нисходящий», которые можно увидеть на примере герба городского округа Среднеуральск, в котором помещена «глава, разбитая на языки пламени: восходящие серебряные и нисходящие в цвет поля». Взаимозаменяемы также определения «обращенный вниз», «нисходящий» и «опрокинутый». Например, аналогичное представленному выше построение в гербе городского округа Заречный описано как составленное «из серебряных и опрокинутых лазоревых языков пламени». Опрокинутые фигуры присутствуют в гербах городского округа Верхотурский и Тугулымского городских округов (стрела), Сысертского (мельничное колесо), а так же Дружининского городского поселения и Талицкого городского округа (ключи). Случаи использования опрокинутых геральдических фигур дают гербы Камышловского городского округа (волнисто изогнутые узкие гамеиды), Баженовского (пирамида), Галкинского и Краснополянского (острия) сельских поселений. «Вправо» обращён турнирный шлем в гербе города Нижний Тагил, «влево» — сабля в гербе Таборинского сельского поселения. Главная фигура в гербе Артинского городского округа сопровождается «обращённым влево и вверх лезвием косы», а беличьи шкурки, составляющие столб в гербе городского округа Верхний Тагил, описаны как обращённые «узкими концами вверх». К разновидностям данного термина относятся определения обернувшийся и настороже. В случае с «двумя обращёнными к краям щита бердышами», воспринятыми в герб Усть-Ницинского сельского поселения, мы встречаемся с использованием этого термина как синонима к определениям расходящиеся и разнообращённые.


  • «(...) белая лошадь, обращенная в правую сторону (...)». — Асташев
  • «(...) дракона, голову и хвост вверх обращающаго, (...)». — Языков Пётр
  • «(...) два золотых льва на задних лапах, обращенных спинами (...)». — Завихость
  • «(...) два серебряных зайца (...) обращенные друг к другу спинами». — Ковров
  • «(...) два серебряных серпа, обращенных в противположные стороны». — Серпейск
  • «(...) меч, обращенный вниз (...)». — Овруч
  • «(...) вилообразный крест, обремененный (...) колосьями, которые обращены к краям креста». — Нижнедревицы
  • «(...) колос между двумя (...) серпами, обращенными к колосу». — Острогожск
  • «(...) сноп, (...) сопровождаемый двумя серебряными серпами, обращенными с снопу». — Мамадаш
  • «(...) памятник, (...) сопровождаемый (...) полумесяцем, обращенным вправо». — Акмолинск
  • «(...) береза, (...) сопровождаемая (...) полумесяцами, обращенными в противоположные стороны (...)». — Березна
  • «(...) полумесяц рогами вверх (...)». — Гура-Кальвария
  • «(...) полумесяцем, обращенным влево». — Кишинёв
  • «(...) накрест положенными стрелами обращенными концами вниз». — Александровск
  • «(...) крест над золотым полумесяцем с рогами, обращенными вверх (...)». — Копал
  • «(...) меч в столб острием вверх, сопровождаемый тремя (…) полумесяцами с рогами вверх (...)». — Ногайск
  • «(...) рука, внутрь обращенная (...)». — Петрозаводск
  • «(...) оленья голова прямо (...)». — Бузулук
  • «(...), медведь; голова прямо (...)». — Ярославль
  • «(...) подковой концами вниз». — Янов
  • «(...) соболь, держащий лазурную стрелу, обращенную острием вниз». — Верхотурье
  • «(...) луна, рогами вверх обращенная». — Адамович
  • «(...) меч, остроконечием обращенный к левому верхнему углу». — Автамонов