- lapwing

LAPWING, or Pewit. A bird. P. 33, f. 55. (ELVN)

Lapwing

« – чибис

англ. lapwing; pewit; tyrwhitt

фр. huppe – букв. «с хохолком»

Птица часто обозначаемая в гербах по имени…

«Azure, a bend between three lapwings argent» – В лазоревом полеперевязь между трёх чибисов, всё серебряное – HYHAM.

«Azure, a fesse engrailed ermine between six lapwing's heads erased argent» – В лазоревом поле горностаевый изломанный ??? пояс между шести оторванных серебряных голов чибиса – SPENCER.

«Gules, three lapwings close or» – В червлёном поле три золотых чибиса (со сложенными крыльями) – TYRWHITT, Lincolnshire.

«Gules, three lapwings or» – В червлёном поле три золотых чибиса – TERRICK, Bp. of Peterborough, 1757; Bp. of London, 1764-77 .

«D'azur, a une huppe d'or; au chef d'argent chargé de trois hermines de sable» – В лазоревом поле золотой чибис; В серебряной главе три блёстки горностаевого меха – PELISSIER, Bourgoyne.

Чомга (sea-pye) – птица тёмно-коричневого цвета с белой грудкой, также ассоциируется/сходна с чибисом.

«Gules, a cross patonce or, between four sea-pyes proper(i.e. sable winged argent)» – В червлёном поле золотой крест ??? между четырёх чомг естественных цветов (т.е. чёрных с белыми крыльями) – S. Edmund de ABBENDON, Abp. of Cant. 1233-40.

«Argent, three sea-pyes proper» – В серебряном поле три чомги естественных цветов – WALDEN.

«Argent, two sea-pyes incontrant sable» – В серебряном поле две чёрные чомги ??? – TRELAWNEY, Cornwall.

Чибис также присутствует в гербах семейств Ispred, Crule, Herbert, Hewitt, &c., а чомга семейств Sawyer, Trevenom, Tyrwhitt, Wilkins, &c.

[parc]