Ирис

Цветок, часто изображается в форме геральдической лилии. Разделяет символизм как fleur-de-lys, так и садовой лилии. В испанской и фламандской живописи ирис выступает едва ли не разновидностью лилии. Смешение ириса и Ulium candidum [лат. — белая лилия] может быть следствием терминологической путаницы: обычный ирис (шпажник) в Германии называется «мечевая лилия» или «лилия с мечом», а в Испании lirio. Основные значения: сила Света, надежда; грация, изящество, нежность — Китай; красота в одиночестве — Китай; сила — Древний Египет.

См. также: Цветы Лилия Лилия геральдическая Дева Мария Ирида

Античность

В Древней Греции символизирует Ириду, психопомпа и посланницу богов.

Христианство

Цветок Девы Марии. Как религиозный символ ирис впервые появляется в живописи ранних фламандских мастеров. При этом, на изображениях Девы Марии он может присутствовать как вместо лилии, так и одновременно с ней (Рогир ван дер Вейден, Мадонна со святыми, Государственный институт искусств, Франкфурт).

В испанской живописи ирис в особенности ассоциируется с Непорочным Зачатием, а также используется в качестве атрибута Царицы Небесной. В образе «лилии-меча» олицетворяет скорбь Марии о Христе (Печаль Девы).

Он редко встречается в немецком искусстве.

Геральдика

Три пурпурных ириса с девизом ??? — греч. «Я расту с помощью Бога»; являются эмблемой (impresa) кардинала Одоардо Фарнезе (1573—1626) (Палаццо Фарнезе, Рим).