- épanoui

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску

épanoui — фр. — лилия флорентийская, флорентин

————

épanoui — used of a fleur de lis which bears stamens

————

Épanoui:

  • 1780 г. — «Se dit des fleurs-de-lis dont il sort des boutons entre les fleurons, et dont le fleuron d’en haut est ouvert, comme en celle e Florence».
  • 1864 г. — «Se dit des fleurs ouvertes et complètement fleuries».
  • 1885 г. — «Se dit de toutes les fleurs; mais on l’emploi plus généralement pour une fleur de lis dont le fleuron supérieur est ouvert et qui a des boutons entre les fleurons des côtés».
  • 1887 г. — «Terme qui s’applique à une fleur-de-lis très ornée qui figure dans les armoiries de la ville de Florence et de quelques familles italiennes. Elle a des boutons entre les fleurons des côtés et le fleuron d’en haut est comme ouvert».
  • 1899 г. — «Se dit principalement de la fleur de lys, dont le fleuron supérieur paraît ouvert, et ceux des côtés garnis de boutons; se dit aussi de toutes les fleurs paraissant entièrement ouvertes».
  • 1901 г. — «Cette expression désigne la rose, la tulipe, et plus spécialement la fleur de lis, arrivées au dernier degré de floraison montrant toutes leurs pétales».
  • 1905 г. — «Se dit des fleurs figurées, lis ou autre, avec le pétale supérieur ouvert et avec des boutons entre les pétales latéraux».