- antelope

англ. — antelope — антилопа

фр. — antelope — антилопа

Antelope Voir Antilope héraldique. — GHHE

ANTELOPE. An animal of the Deer kind, with two straight horns. P. 28, f. 22.

                The Heraldic Antelope is a fabulous animal, and is represented as having the body of a Stag ; the tail of a Unicorn ; a tusk issuing from the tip of the nose ; a row of tufts down the back of the neck, on the chest and thighs. Fig. 23. < ELVN

Antelope У современных геральдических художников принято изображать животных близко к их естественному виду, что противоречит доевней практике их условного представления в гербах. Отсюда идёт различие между геральдической и её реальным пртотипом. В интерпретации старых егрольдов антилопа имеет гриву и длинный хвост, значительно отличаясь от оленеподобной антилопы в природе. Голова антилопы, как и она сама, часто упоминается среди нашлемников. Антлопа с короной на шее – бэдж Генриха V, а с ошейником и прикреплённой к нему цепью – Генриха VI.

«Argent, an heraldic antelope gules, tusked, horned, maned and hoofed or» – В серебряном поле червлёная геральдическая антилопа с золотыми пастью, клыками, рогами, гривой и копытами – ANTILUPE.

«Sable, an antelope salient argent, attired, unguled, tufted, and maned or» – В чёрном поле серебряная скачущая антилопа с золотыми рогами, копытами, бородкой (?) и гривой – HARRIS, Monm. and Devon.

«Argent, on a bend gules, three antelopes passant of the first, attired or» – В серебряном поле червлёная перевязь с тремя идущими антилопами первого металла с золотыми рогами – HALLIWELL, Lancaster.

«Azure, a fess nebuly ermine between three antelope's heads erased argent» – В лазоревом поле горностаевый облаковидный пояс между тремя серебряными оторванными головами антилоп – SNOW, London.

«Sable, three antelope's heads couped argent armed or» – В чёрном поле три серебряные головы антилопы с золотым вооружением – BRUSARD.

С геральдической антилопой сходен альпийский козёл (Ibex), хотя и принадлежит к другому семейству.

«Argent, a fess engrailed between three ibexes passant sable» – В серебряном поле чёрный острозубчатый пояс между тремя идущими ибексами – SEDBOROUGH, York.

«Lozengy argent and vert, on a bend azure an annulet in chief of two heraldic ibex's heads or» – В поле составленном серебряными и зелёными ромбами, лазоревая перевязь с кольцом во главе и двумя золотыми головами ибекса – Sir John YOUNG, Lord Mayor of London, 1466.

– PARC