- boule

шар (с обозначением его рельефности)

фр. — boule; boulet; boulet à chaîne; bouleté

————

Bouleté:

• 1905 г. — «Se dit des pièces terminées en boule».

Boulet:

• 1901 г. — «On les représente par des surfaces circulaires ombrées, ayant un certain relief. C’est ce qui les distingue du besant et du tourteau qui sont planes».

Boulet à chaîne: «Voir Boulet».

Boule:

• «esp. when it is intended to be spherical in shape».
• 1887 г. — «Elles sont ombrées pour leur donner du relief. Dans les armoiries allemandes elles prennent presque sans exception la place qui dans les autres pays est occupée par les besants et les tourteaux».
• 1901 г. — «Voir Boulet».