- ensign

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску

ENSIGN. A Flag. See also Banner, Flag, and Standard.

                The ensign of the Royal Navy is white with St. George’s cross cantoned with the Union Jack. The Naval Reserve is blue with the Union Jack in the dexter chief. That of the Merchant Service is a red flag with the Union Jack as the last. P. 25a, f. 5 and 6. (ELVN)


Ensign знак, символ, эмблема, орден или Insignia, (фр. enseigne): более корректный термин для гербовых фигур королевства, гос.учреждений, или землячеств. Обычно используемое выражение для гербов Англии, или герба того или другого города. Термин ensigned имеет различные значения, и используется для фигуры, имеющей крест, или митру, или корону, расположенную над этой фигурой, для этого же случая используется термин supporting. Это отличается от enfiled. Древко также может быть ensigned (завершено?) флагом.

«Sable, a chevron ensigned with a cross patty argent» – FAIRFIELD.
«Azure, an annulet ensigned with a cross patty, and interlaced with a saltire, couped and conjoined at base or» – Borough of Southwark.
«Argent, an oak tree eradicated in bend sinister vert, surmounted by a sword in bend dexter azure, hilted or, ensigned on the front with a royal crown of the last» – M'GREGOR.

PARC


enseigne - ensign. In Eng. the term is used for a naval or military standard. v. drapeau. The word is also used in France and England to denote the carrier of the standard, once the lowest rank of commissioned officer in the infantry. FRENCHGLOSSAR]