- sanglier

SANGLIER. A wild boar. P. 29, f. 31.  (ELVN)

[parc]

Кабан

Sanglier:

• 1679 г. — «Anciennement fort usité. 1887 Cet animal est représenté de profil et passant. La tête s’appelle hure et le nez boutoir. On le dit défendu en parlant des défenses».
• 1899 г. — «Cet animal sauvage se représente de profil, passant et ayant la queue recercelée; on le dit défendu quand ses défenses sont d’un émail particulier, et allumé lorsque ce cas est celui de l’oeil; sa tête doit toujours être appelée hure».
• 1901 г. — «Porc sauvage qui paraît de profil et passant ordinairement dans l'écu. Sa tête se nomme hure et le nez boutoir. On le dit défendu en parlant de ses défenses, et allumé, de son oeil, quand ils sont d’un autre émail que celui du corps. Son émail ordinaire est le sable».
• 1905 г. — «En blason, le sanglier est toujours figuré de sable, vu de profil et passant, avec la queue recercelée. On l’appelle défendu quand ses défenses sont d’un émail différent; allumé quand les yeux sont d’un émail différent». [ghhe]