- voided
VOIDED. A term applicable to any ordinary when the middle is removed so that the field is seen through it, as a Cross Voided. P. 7, f. 20 ; P. 10, f. 29, and f. 10. P. 14, f. 8, a Pale Voided. P. 15, f. 11, a Chevron Voided. (ELVN)
Voided
рус.
:фр. vidé
англ voided
Термин указывает, что геральдическая фигура имеет в центре отверстие в которое видно поле щита: так полое стропило имеет вид двух «couple-closes», а перевязь – пары «cotises». Герольды, однако, видят некоторые различия, которые упоминаются при рассмотрении Chevron voided.
Исп. термина по отн. к геральдическим фигурам имеет давнюю практику: нпр., крест «recercelée» иногда описывается как «voide» (см. §32). Также «faux crois» означает «cross voided» (см. §6), в то же время «faux lozenge» в одном гербовнике исп. по отн. к «mascle», хотя оно само иногда описывается как «voided». См. Mascle и Masculy. Также «faux rondelets» обнаруживается в значении «annulets» (см. Roundels), а «faux escocheon» сейчас описывается как «orle». В ряде случаев термин «percée» или «pierced» исп. в значении «voided»; в других «voided» исп. по отн. к просквожённой молетте (pierced), хотя последний термин предполагает лишь небольшое круглое отверстие, а рассм. термин предполагает большое окно с границами сообразными внешнему контуру фигуры.
Когда термин исп. сам по себе, предполагается, что виден цвет поля, но может быть voided и другим цветом.
:«Argent, a cross voided and double cottised sable, within a bordure or» – BROMHOLME PRIORY, Norfolk.
:«Monsire Gerard SALVAYN, port d'argent; au cheif de sable deux molletts d'or, voydes vert» – Roll, temp. ED. III.
:«Monsire GORNILL, port d'or; cheif sable, deux molletts d'argent, voydes de gules» – Ibid.
:«Argent, two bars voided gules; over all a bend sable» – BURTON.
[parc]