- флаг: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Замена текста — «[[Яковлев» на «[[* Яковлев»)
м (Замена текста — «''фр''» на «фр»)
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
:[[Bannière]]
+
флаг
:[[Banderolle]]
 
:[[Flamme]]
 
:[[Étendard]]
 
:[[Penon]]
 
:[[Pavillon]]
 
:[[Gonfanon]]
 
:[[Guidon]]
 
:[[Pennonceau]]
 
:[[- Штандарт]]
 
:[[- Знамя]]
 
:[[- Вымпел]]
 
:[[- Флажок]]
 
  
:''рус''. — флаг
+
[[- штандарт|Штандарт]]
:''фр''. — drapeau
 
:''англ''. — the general term for a flag, which appears occasionally as a charge
 
:————
 
Pennonceau Écusson fixé à l’extrémité d’une hampe ou girouette ajourée. 1905 Petit Pennon. On disait aussi Pennoncel.
 
  
[ghhe]
+
[[- знамя|Знамя]]
  
Pennon généalogique Ecu chargé des diverses alliances d’où le propriétaire est descendu, et qui servait à faire les preuves de noblesse. 1885 Ecu chargé des diverses alliances des maisons dont un noble est descendu. Il est composé de huit, de seize, de trente-deux quartiers, sur lesquels on dresse l’arbre généalogique. 1905 Ecu chargé des diverses alliances d’où le propriétaire est descendu, et qui servait à faire les preuves de noblesse.
+
[[- вымпел|Вымпел]]
  
[ghhe]
+
[[- флажок|Флажок]]
 
+
:фр. [[- drapeau|drapeau]]
pennon pennant. A triangular flag, sometimes composed of two triangles. v. drapeau; guidon. [FRENCHGLOSSAR]
+
:англ. — [[- flag|flag]]
 
+
:фр. — [[- bannière|bannière]]
Pennon Flamme à longue queue pointue, que les chevaliers portaient au bout de leur lance, au moyen âge. On écrit aussi Penon. 1772 On appelle pennon généalogique, un écu rempli de diverses alliances des maisons dont un gentilhomme est descendu. Il doit comprendre les armes du pere et de la mère, de l’ayeul et de l’ayeule, du bisayeul et de la bisayeule, et sert à faire ses preuves de noblesse. 1780 Est une espèce de bannière semblable au guidon pour la forme. 1864 Est un étendard garni de plumes. 1872 Sorte de petit drapeau. On nomme aussi pennon généalogique l'écu représentant toutes les alliances d’une famille. 1885 Bannière à pointe pendante. 1887 Petit drapeau de forme triangulaire. 1899 Fanion de forme triangulaire. 1901 Étendard porté par les simples chevaliers, porté aussi par les seigneurs bannerets. 1905 Flamme à longue queue pointue, que les chevaliers portaient au bout de leur lance, au moyen âge. On écrit aussi Penon.
+
:фр. — [[- banderolle|banderolle]]
 
+
:фр. — [[- flamme|flamme]]
[ghhe]
+
:фр. — [[- pavillonné|é]]<nowiki/>tendard
 
+
:фр. — [[- gonfanon|gonfanon]]
Penon Voir Pennon. 1905 Voir Pennon.
+
:фр. — [[- guidon|guidon]]
 
+
:фр. — [[- pennonceau|pennonceau]]
Pavoisé Se dit du navire qui hisse le pavois. 1905 Se dit du navire qui hisse le pavois.
+
:фр. — [[- pennon|pennon]]
 
+
:фр. — [[- pennant|pennant]]
[ghhe]
+
:фр. — [[- penon|penon]]
 
+
:фр. — [[- pavoisé|pavoisé]]
pavillon 1. a type of flag; strictly speaking one used at sea, but also in Fr. heraldry one used to surmount a tower or castle. But, v. pavillonné. 2. pavilion, ie. a medieval tent. [FRENCHGLOSSAR]
+
:фр. — [[- pavillon|pavillon]]
 
+
:фр. — [[- pavillonné|pavillonné]]
Pavillon Sorte de tente carrée, terminée au sommet par un fanion; ce meuble figure le plus souvent seul sur un écu. L’ornement extérieur des armoiries dit Pavillon ne peut être porté que par les souverains; il est composé d’un dôme richement orné, et d’une ample draperie doublée d’hermine, sur laquelle on place l'écu, timbré du heaume, entouré des ordres, accosté de tenants, de supports ou de marques spéciales. 1772 Signifie une couverture en forme de tente, qui revet et enveloppe les armoiries des differens rois et des souverains qui ne dépendent que de Dieu et de leur epee. Les auteurs héraldiques de France disent qu’il n’y a que les monarques souverains qui puissent porter le pavillon entier et dans toutes ses parties. Il est composé de deux parties; du comble, qui est son chapeau, et de la courtine, qui en fait le manteau. Les rois électifs, ou soumis à quelque dépendance, doivent, selon les Héraldistes, ôter le dessus, et ne laisser que les courtines. Voyez Manteau. L’usage des pavillons et des manteaux dans les armoiries, est venu des anciens lambrequins qui se sont trouves quelquefois étendus en forme de couvertures, et retroussés de part et d’autre. D’autres prétendent que cet usage est venu des anciens tournois, où l’on exposoit les armes des chevaliers sur des tapis précieux, sur des tentes et des pavillons, que les chefs des quadrilles y faisoient dresser, pour se mettre à couvert jusqu'à ce qu’ils entrassent en lice. 1780 Se dit d’une espèce de Bannière ou d'étendard, qui est un quarré long, que l’on met au grand mât d’un vaisseau, ou au mât de mitaine, ou au mât d’artimon, etc. Signifie aussi une couverture en forme de tente, qui revêt et enveloppe les armoiries des Rois et des Souverains qui ne relèvent que de Dieu et de leur épée. 1798 Pavillon, se dit de ce qui enveloppe les armoiries des Souverains, et qu’ils ont seuls droit de porter. 1885 Grande ouverture du cor de chasse. C’est aussi une espèce de tente ou de dais sous lequel on place les armes des souverains. 1887 Nom : 1° de la grande ouverture du cor-de-chasse, qui est quelquefois d’un émail différent du reste ; 2° du baldaquin qu’on voit au-dessus des armes des souverains. 1899 Sorte de tente carrée, terminée au sommet par un fanion; ce meuble figure le plus souvent seul sur un écu. L’ornement extérieur des armoiries dit Pavillon ne peut être porté que par les souverains; il est composé d’un dôme richement orné, et d’une ample draperie doublée d’hermine, sur laquelle on place l'écu, timbré du heaume, entouré des ordres, accosté de tenants, de supports ou de marques spéciales.
+
:фр. — [[- drapeau|drapeau]]
 
+
[[= флаг|Использование]]
[ghhe]
 
 
 
pavillonné 1. with a flag, of a castle or tower. In modern times, a pavillon is a flag which is flown at sea. v. drapeau. 2. roofed, syn. essoré. It is often difficult to distinguish between the two meanings, since it is usual for the roofs of castles and towers to bear a flag or weather vane (v. girouetté). [FRENCHGLOSSAR]
 
 
 
Pavillonné L’embouchure du cor se dit enguichée, et l’autre extrémité de ce meuble se dit pavillonnée, lorsqu’il est nécessaire d’indiquer que ces parties sont d’un autre émail que celui du cor. Pavillonné se dit aussi de la couverture d’un château, d’une tour, etc…, lorsque cette partie de leur corps est d’un émail particulier. 1772 Pour exprimer l'émail du pavillon d’une trompe ou d’un cor-de-chasse, ou d’un autre instrument semblable, lorsque le pavillon est d’un autre émail que le reste. Quand l’embouchure du cor-de-chasse est différente, on dit qu’il est enguiché; et quand le pavillon ou la grande ouverture de l’autre bout se trouve d’un autre émail, on dit qu’il est pavillonné. On appelle encore pavillonnés et pavillonnées, les châteaux et tours où il y a une girouette; et on exprime leur émail lorsqu’il est diffèrent de la tour ou château. 1780 On se sert de ce mot pour exprimer l'émail du pavillon d’un cor, d’une trompette, lorsque le pavillon est d’un autre émail que le reste. 1899 L’embouchure du cor se dit enguichée, et l’autre extrémité de ce meuble se dit pavillonnée, lorsqu’il est nécessaire d’indiquer que ces parties sont d’un autre émail que celui du cor. Pavillonné se dit aussi de la couverture d’un château, d’une tour, etc …, lorsque cette partie de leur corps est d’un émail particulier. 1905 Se dit d’un instrument à vent, quand on veut exprimer l'émail particulier de son pavillon. Se dit aussi quelquefois des tours couvertes d’un toit pointu.
 
 
 
[ghhe]
 
*«It should be noted that, in describing a flag, it is always assumed that is is hung horizontally, with the staff to the left. The different types of flag are described individually, although it is sometimes difficult to distinguish between them. As is the case with many expert subjects, including heraldry, different authorities give different definitions».
 
Drapeau:
 
*«Pièce d'étoffe attachée à une hampe. Voir Étendard, Penon, Pavillon, Gonfanon, Guidon, Pennonceau».
 
*1901 г. — «Bannière ou enseigne servant de guide aux gens de guerre. Morceau carré d'étoffe de soie, attaché à une hampe. Bannière, Banderolle, Pennon, Flamme, Gonfanon, Étendard».
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Использование</font></div>==
 
*«В лазурном щите два серебряных флага в столбе». — [[Бабиновичи]]
 
*«В лазуревом щите, на серебряной воде, золотой древний варяжский корабль, с орлиной головой и крыльями в носовой части, с парусом, флагом, на котором Императорский орел и с семью гребцами». — [[Кострома]]
 
*«В золотом щите, выходящая из правого бока щита червленая корма корабля, на которой поставлен Российский купеческий флаг». — [[Вытегра]]
 
*«В серебряном поле червленая крепость с тремя круглыми башнями с золотыми швами и открытыми воротами, средняя башня увенчана крепостным флагом, означающим крепость». — [[Шаропан]]
 
*«В серебряном поле червленая с серебряными швами и тремя башням, из которых средняя увенчана куполом и флагом, крепость. Окраина щита лазоревая». — [[Каменогорск]]
 
*«В красном щите золотой стенной пояс с красными швами, за ним накрест два серебряных флага». — [[* Яковлев Николай]]
 
*«Щит разделен горизонтально на две части, в первой пространной в золотом поле сгорающий Феникс, в нижней разделенной перпендикулярно на две: в правой, в красном поле Вице-адмиральский флаг, а в левой в голубом поле морская птица, в право обращенная». — [[Авинов]]
 
*«Щит украшен Графскою Короною с выходящими из середины ея Российскими белыми Флагами с синими Крестами. По сторонам Короны поставлены два Шлема, из коих первый на правой стороне имеет над собой Якорь канатом обвитый, а последний на левой стороне Графскую золотую Корону, на поверхности которой распростерты два черныя Орлиныя Крыла». — [[Апраксины, графы]]
 
::— [[Аркас]] — «В лазуревом щите золотой трехмачтовый корабль, с таковыми же парусами, вымпелами и флагами, сопровождаемый в главе щита серебряною, увенчанною золотым крестом, подковою, между двумя серебряными стрелами. Щит увенчан дворянскими шлемом и короною».
 
::— [[Аркас]] — «Нашлемник: возникающий золотой лев, с червлеными глазами и языком и вооруженный серебряным с золотой рукоятью мечом. За львом накрест положенные два серебряные с лазуревыми Андреевскими крестами, флаги, древки которых золотые».
 
::— [[Галл]] — «Щит увенчан дворянскими шлемом и короною со страусовыми перьями, а по сторонам означены синий и красный развивающиеся флаги».
 
::— [[Крон, фамилия]] — «Щит поделен горизонтально. Вверху в голубом поле адмиральский флаг (Андреевский) и накрест золотые рупор и подзорная труба. Внизу в серебряном поле картина морского сражения. Над щитом дворянский коронованный шлем. По сторонам шлема флаги справа с синим крестом Адмиральский, с левой с эмблемой Шотландии. Намёт голубой, подложен золотом и серебром. Щитодержатель — шотландец, в его правой руке меч, в левой щит, на котором изображен российский герб».
 
::— [[Фурсов]] — «Над щитом дворянский коронованный шлем. Нашлемник — красный флаг вправо с золотым древком».
 
::— [[Лесников]] — «Над щитом дворянский коронованный шлем. Нашлемник: рука в красной одежде с серебряным обшлагом держит русский купеческий флаг трех цветов — серебряный, голубой, красный на золотом флагштоке».
 
::— [[Паниев]] — «Щит поделен горизонтально. Верх еще раз вертикально. В первом красном поле гора, над ней золотая шестиконечная звезда. Во втором золотом поле флаг — (на белом полотнище зеленый треугольник) таможенный значок накрест с серебряной с золотой рукояткой шпагой. В третьем голубом поле три серебряные ключа, один горизонтально, два продеты в него вертикально».
 
::— [[Бубнов]] — «Щит украшен дворянским шлемом и короною, из коей выходит до половины золотой с поднятым крылом гриф, по сторонам грифа по одному двухцветному флагу — золотому и червлёному».
 
::— [[Белавенец]] — «Щит увенчан дворянскими шлемом и короною. Нашлемник: два накрест положенные серебряные с лазуревыми крестами с золотыми древками флага, посреди коих золотой украшенный алмазами компас. Намет лазуревый с золотом, окруженный лазуревою лентою с надписью „за полезные ученые труды 5 июня 1865 года“».
 
::— [[Барановский]] — «Два флага накрест, между ними вертикально штандарт на древке».
 
::— [[Серебряковы Александр и Аполлон]] — «Щит поделен горизонтально. Низ еще раз вертикально. Вверху в голубом поле парящий <неразборчиво> черный одноглавый орел, держащий в лапах белый с синим крестом (Андреевский) флаг. Во второй нижней серебряной части над горами рука в латах держит саблю. В третьем красном поле серебряная пятиугольная звезда».
 
::— [[Истомин Константин]] — «Щит увенчан дворянскими шлемом и короною. Нашлемник: три страусовых пера, среднее лазуревое, боковые золотые между двумя серебряными с лазуревым Андреевским крестом и на золотых древках флагами».
 
::— [[Епанчин]] — «В червленом поле щита два серебряные корабельные флага, накрест положенные».
 
::— [[Погребов]] — «Щит поделен горизонтально волнообразно на голубой и серебряный цвета. В голубом верхнем поле золотое восходящее солнце из серебряной волнообразной половины щита. Над щитом дворянский коронованный шлем. Нашлемник — два накрест торговых русских флага на красных древках. Цвета флагов — горизонтальные полосы — серебряная, голубая, красная. Намет голубой с серебром. Девиз: „Трудом и знанием“ золотом по голубому».
 
::— [[Рутерфурд]] — «Щит поделен вертикально. В левой серебряной части с красной каймой серебряный щит с голубой пятиконечной звездой, на нем в бок вправо сидят три черных орла. Справа в красном поле накрест золотой жезл Меркурия и русский адмиралтейский на серебряном фоне с косым андреевским крестом, флаг».
 
::3 [ ветвь масличная-1 / пистолет-1 / флаг-1 ] — [[Новосильский]], род. [[Файл:A-00-1403.jpg|20px| Герб Новосильского, Общий гербовник, X-124|ссылка=Special:FilePath/A-00-1403.jpg]] — «Щит разделен на три части, из коих в верхней пространной в голубом поле изображен золотый пистолет и под оным серебряная луна, рогами вниз обращенная. Во второй в золотом поле масличная ветвь. В третьей в серебряном поле флаг».
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
 
*[[GHHE]]
 
*[[FRGL]]
 
 
[[Категория:Терминология русская]]
 
[[Категория:Терминология русская]]

Текущая версия на 20:06, 31 мая 2021

флаг

Штандарт

Знамя

Вымпел

Флажок

фр. — drapeau
англ. — flag
фр. — bannière
фр. — banderolle
фр. — flamme
фр. — étendard
фр. — gonfanon
фр. — guidon
фр. — pennonceau
фр. — pennon
фр. — pennant
фр. — penon
фр. — pavoisé
фр. — pavillon
фр. — pavillonné
фр. — drapeau

Использование